viernes, 6 de noviembre de 2020

NORAREN SEKRETUA txotxongilo antzezlana


NORAREN SEKRETUA txotxongilo antzezlana 
Bilboko Campos Elíseos Antzokian ( Kupula Aretoan).

Azaroak 8, igandea12:30ean

Noraren Sekretua ( El Secreto de Nora) teatro de títeres
Domingo 8 de Noviembre a las 12:30 h. en la Sala Cúpula del Teatro Campos Elíseos de Bilbao.









 


Nora neskatila atsegina, alaia eta bihotz handikoa da. Bere eguneroko bizitza lasaia eta xaloa bere amama Maritxurekin eta Aingeru bere lagun leialarekin igarotzen du. Amamarekin bizi da gurasoak atzerrira joan direlako lan aukera hobeagoak lortu nahian. Aingeru lagun ameslari hutsa eta txoriburua izateaz gain Noraren ikaskidea da, eta jokoak eta abenturak konpartitzen dituzte.

Bere bizitza guztiz aldatuko da Gotzon ikaskide berria agertzen denean. Harroa, maltzurra eta fanfarroia den Gotzon mutilak Noraren mundu baketsua hankaz gora jarriko du.

Zoritxarrez Nora egoera latz horri bakarrik aurre egiten saiatuko da, zenbait jazarpen egoera normaltzat hartuko du eta bere oinazea laguntza eman ahal diotenei kontatu beharrean, ezkutuan gordeko du.Baina sekretuek zenbat eta ezkutuago gorde nahi, orduan eta gehiago bilatuko dute agerian geratzea. Eta Norak isilean gordetzea ez dela arazoen irtenbidea ikasiko du.

---

Nora es una niña simpática, alegre y generosa. Su vida transcurre apacible y cordial junto a su abuela (con la que vive porque sus padres se han ido temporalmente al extranjero en busca de mejores oportunidades laborales) y su amigo y compañero de clase Aingeru, un chico atolondrado y soñador, cómplice de juegos y aventuras.

Su vida da un giro radical cuando aparece en escena Gotzon, el nuevo compañero de clase, arrogante, insidioso y fanfarrón que trastoca el apacible mundo de Nora. Ella intenta lidiar sola con su insolente acosador, incluso lo asume como algo “normal” en su día a día y oculta su sufrimiento a aquellos que la podrían ayudar. Claro que los secretos, cuanto más los intentas esconder, más tenaces se vuelven en busca de la luz... y Nora aprenderá que el silencio nunca es la solución.

Esta obra trata de reflejar la problemática del acoso escolar de una manera “asequible y amable”, pero sin dejar de incidir en la preocupación y rechazo que estas conductas reprobables despiertan en nuestra sociedad.

El Secreto de Nora es una obra de teatro con títeres de mesa, es decir, los títeres actúan sobre una superficie alta y son manipulados por un comando desde la nuca; están hechos de tela por fuera y de madera por dentro. La historia se acompaña de una banda sonora original en la que las canciones son interpretadas en directo.

Aunque el público al que va dirigida abarca un amplio rango de edades, consideramos más adecuadas aquellas comprendidas entre los 5 y 9 años de edad.

martes, 21 de julio de 2020




   Nahia eta Neo: Ezusteko bisita

   Nahia y Neo: Una visita inesperada

   Noiz / Fecha:2020/07/26 - 26/07/2020 
   Non / Lugar:  Romo Kultur Etxea 
   Plaza Santa Eugenia, 1 
   Getxo (Bizkaia)
   Ordua / Horario: 12:00 (castellano) y 18:00 (euskera)
   Adina / Edad: 3 urtetik gorakoentzat / A partir de 3 años
   Sarrerak / Venta de entradas:
   https://ticket.kutxabank.es/aulacultura/public/janto/




jueves, 4 de junio de 2020

Nora eta Zuri 6. kapitulua: Oporrak ( Nora y su perrita. 6º capítulo: Vacaciones )

Instagram
Facebook
YouTube

(EUS) BITARTEAN ETXEAN
Klaseak amaitzear daude! Eskerrak!!! Ze gogo handia daukat hondartzara joateko bainu eder bat hartzera eta mendira ere joan nahi dut eta...
Baina, ez dizuet esan! Irakasleek festa antolatu du biharko, kurtso amaiera ospatzeko. Gaur bakoitzak bideotxo bat bidaliko dugu eta bihar, goiz osoan zehar, ikusiko ditugu on – line. Oso dibertigarria izango da.
(CAS) MIENTRAS TANTO ME QUEDO EN CASA
Las clases están a punto de terminar. ¡Qué bien! Porque tengo muchas ganas de ir a darme un baño a la playa. ¡También quiero ir a la montaña!
¡Ay, casi se me olvida! Han organizado una fiesta de fin de curso. Hoy tenemos que grabar y enviar un vídeo, y mañana los veremos todos on -line. Va a ser muy divertido. (...)

Nora eta Zuri 5. kapitulua:- Ibialaldia

(EUS) Gaur Zuri eta biok elkarrekin atera gara paseatzera.

(CAS) Hoy Zuri y Nora van de paseo juntas.

Nora eta Zuri 4.kapitulua:- Erdi Aroko azoka

Nora eta Zuri 4.kapitulua:- Erdi Aroko azoka        

(EUS) Gaur ogia egingo dugu, antzina baserrian egiten zen erara. Amama okina da eta ogia egiten du urtero Erdi Aroko azokara eramateko. Aurten Erdi Aroko azoka birtuala izango da. Telefonoz salduko dugu ogia. Bezeroek eskatu egingo digute eta guk bidali egingo diegu.



(CAS) Nora y Zuri hoy harán pan para vender en el mercado medieval.